Otra de palomas - Some other pigeons

Mi amigo Robert me regaló una libretita y está bien aunque no aguanta mucho la acuarela. Una señora paloma que cuida que su hijo paloma no tenga frio este invierno

My friend Robert gave to me a sketchbook which is a very good one but cannot hold a lot of watercolor. A lady pigeon taking care of its kid so he can be warm this winter.

Gay Marriage in New York

En fin...Es una tira por que hace poco me enteré de que en Nueva York aceptaron las uniones entre personas del mismo sexo. La primera está en español la segunda en inglés.

All right I did this one because I read that recently, the city of New York accept marriage amon gay people. Goo news for the gay community (refering to man and woman). Love is love and it doesn't matter the sex of the persons involved. The second pic is for the strip in english.