Gazpacho

Esta es mi primera comisión. Es una tira que va a estar incluida en el piloto de una revista para niños que quizá empiece a publicarse acá en México. El chiste era hacer un comic que tuviera un toque de ciencia, así que se me ocurrió un hamster ...ejem...si este es otro hamster (Napoleon me observa molesto desde su casita) y se llama Gazpacho y su dueña es Anna Molly quien es una diseñadora gráfica que debe lidiar con el pequeño y maquiavelico roedor.

Well this is my first comission. Is a little strip that will be included in a pilot of a new kids magazine that will be publish here in México. The concept was trying to draw a comic that have a touch of science. So I draw a hamster ( A different hamster from Napoleon who is my favorite son) whose name is Gazpacho and it's owner is Anna Molly, a graphic designer who must deal with this maquiavelic rodent.

Translation: 
1 You know that Proxima Centauri located at 4,22 light years
2. is the nearest star after the sun! wow!
3. of course no one has reached it yet, but, if we...
4. Anna Molly: I Wont' let you tie the neighbor's dog to a rocket doesnd't matter how much you insist! Gazpacho: Your lack of faith in my space program is evident.

Este es Napoleon Bonahamster. Es un pequeño refugiado que ahora vive en mi habitación (el tiene una habitación dentro de mi habitación...de hecho tiene un calcetín en una jaula pero eso le viene bien por el frio). Como saben los hamsters pasan la mayor parte de sus días durmiendo y Napoleon no es la excepción. Lo interesante de el es que, cuando despierta, y luego de hacer ejercicios en su rueda, redacta artículos que se difunden en diferentes diarios de habla hispana (no me ha permitido revelar su seudónimo pero les diré que que es una de las plumas mas respetadas de lo que Norman Mailer llamaría "La Izquierda Conservadora").

Napoleon gusta de conjugar sus textos sobre política con lo que conoce. De el es la famosa frase "Si tan solo pudiéramos separar la cascara de la política mexicana para llegar al nutritivo centro como en las semillas de girasol...".

A Napoleon no es bueno dejarlo solo mucho tiempo igual que a todos los hamsters. Una vez me fui el fin de semana de navidad a casa de un tío y me encontré con que Napoleon se había suscrito a Newsweek usando mi tarjeta de crédito. El alegaba que se aburría esperando por mi. Lo mejor de todo es que a el ni siquiera le gusta Newsweek.

Un saludo de parte de Napoleon y de quien redacta estas lineas para todos los que comienzan a leer este blog y adjunto un pequeño dibujo que hice de el. Le hubiera tomado una foto pero cobra derechos de autor . Lo que hay que oír...